https://www.facebook.com/wagaboa/posts/1238722789474436
你如果去圖書館把布勞岱爾的代表作《地中海史》找出來,可能會被它的篇幅嚇到:它是兩巨冊的超級厚書。但你如果知道這本書的寫作背景,可能更會嚇一跳,因為布勞岱爾是在獄中寫完初稿的,當時他手中既無檔案,也無筆記,只靠亦師亦友的呂西安.斐伏爾斷斷續續寄書給他。
你如果去圖書館把布勞岱爾的代表作《地中海史》找出來,可能會被它的篇幅嚇到:它是兩巨冊的超級厚書。但你如果知道這本書的寫作背景,可能更會嚇一跳,因為布勞岱爾是在獄中寫完初稿的,當時他手中既無檔案,也無筆記,只靠亦師亦友的呂西安.斐伏爾斷斷續續寄書給他。
1940年,法國戰敗,38歲的費爾南.布勞岱爾成為了一個戰俘。雖然他從少年時代就對地中海的歷史充滿熱愛,但眼下手邊一無資料,再怎麼博聞強記,都無法支撐傳統意義上的史學書寫。幽而演易,布勞岱爾後來這麼描述身在戰俘營對他產生的影響:「我不得不超越、拋棄和拒絕面對事件。偶然事件、令人惱火的事件都見鬼去吧,我只能在一個更深的層面書寫歷史。」
當時流行的「事件史」寫作方法,就是把一個個突發的重大事件連綴起來,一個事件串著一個事件,彷彿蒐集完整就可以得出歷史的全貌。身在獄中的布勞岱爾無法這麼做,只好發明一套自己的史學架構。日後布勞岱爾將他的史學架構整理成三個層次:短時段的歷史(關注焦點在於「事件」)、長時段的歷史(關注焦點在於「結構」)以及介於兩者之間的中時段歷史(關注焦點在於「局勢」,conjuncture)。
拿起兩巨冊的《地中海史》不必埋頭就讀;先看看目錄,會發現這部超級厚書其實秩序井然,布勞岱爾正是照著「結構─局勢─事件」的順序鋪陳。在第一部分,布勞岱爾處理地理環境和人之間的關係。布勞岱爾認為地中海的地理環境是長時期不變的結構,環境的作用深深影響了地中海周邊各族群的生活型態。第二部分,布勞岱爾從地理環境轉到社會結構,關注地中海的政治經濟變遷。到了第三部分,才回到「事件史」的寫作方法,把地中海域發生過的重要事件標示出來。
然而,布勞岱爾特別提醒,這些事件不過是「表面的騷動」,是「潮汐在其強有力的運動中激起的波濤,是一種短促迅速和動盪的歷史。」這些戲劇性的事件或許扣人心弦,但是它們畢竟只是「歷史深層的蜻蜓點水。」
沒有留言:
張貼留言